遠くで歌がきこえる
토오쿠데우타가키코에루
멀리서 노래가 들려와

 

夜空に浮かぶ想い
요조라니우카부오모이
밤하늘에 떠다니는 생각

 

時のゆくえに
도키노유쿠에니
시간의 행방은

 

彷徨う心
사마요우 코코로
방황하는 마음
 
大切な人と明日の夢を
다이세츠나히토토아스노유메오
소중한 사람과 내일의 꿈을

 

見られるように
미라레루요오니
보여지는 것처럼

 

いのちのかけらを
이노치노카케라오
삶의 조각을

 

星よ 守って下さい
호시요 마못테구다사이
별이여 지켜주세요
 
遠くで歌がきこえる
토오쿠데우타가키코에루
멀리서 노래가 들려와

 

夜空をめぐる想い
요조라오메구루오모이
밤하늘을 돌고 도는 생각

 

信じることは
신지루코토와
믿을수 있는 것은

 

强いやさしさ
츠요이 야사시사
강한 아름다움
 
あたり前の日日を
아타리마에노 히비오
당연한 나날들을

 

今はとても愛しく思う
이마와도테모이토시쿠오모우
지금은 매우 사랑스럽게 생각해서

 

生きる喜びを
이키루 요로코비오
살아가는 기쁨을

 

他の何に代えよう
호카노나니니카에요오
다른 무언가에 대신해요
 
遠くで歌がきこえる
토오쿠데우타가키코에루
멀리서 노래가 들려와

 

夜空に浮かぶ想い
요조라니우카부오모이
밤하늘에 떠다니는 생각

 

時のゆくえに
도키노유쿠에니
시간의 행방은

 

抗う心
아라가우 코코로
타투는 마음
 
大切な人と明日の夢を
다이세츠나히토토아스노유메오
소중한 사람과 내일의 꿈을

 

見られるように
미라레루요오니
보여지는 것처럼

 

生きる喜びを
이키루 요로코비오
살아가는 기쁨을

 

胸に踏み出すよ 今
무네니후미다스요 이마
가슴에 내디뎌요 지금

 

苦しみを越え
쿠루시미오코에
고통을 넘어

 

素晴らしい日へ
스바라시이히에
멋진 날들에

+ Recent posts